K-CULTURE UNLEASHED

Espace d'exposition et d'expérience

Dans la ZONE CJ, nous mettons en avant les marques de CJ et une variété de contenus sous le concept de 'K-CULTURE UNLEASHED'. Le mot anglais 'UNLEASHED', qui signifie 'libéré' ou 'déchaîné', montre que les diverses cultures K créées par CJ font désormais partie intégrante du quotidien mondial.

La ZONE CJ est divisée en 5 domaines représentatifs de la K-Culture : la K-Gastronomie, la K-POP, le K-Cinéma, le K-Drama, et la K-Cosmétique. Nous avons caché des éléments d'expérience à différents endroits afin d'ajouter du plaisir pour vous tout au long de votre séjour.

Les grandes structures concrètes dans les salles d'exposition vous permettront surtout de découvrir directement les divers contenus de CJ, favorisant ainsi les échanges entre le public.

CJ s'engage à rendre nos vies quotidiennes plus saines et agréables, et la vie mondiale plus intéressante et belle, tout en préservant la durabilité de la planète.

Ainsi nous cherchons toujours à innover afin créer les meilleures des valeurs et à influencer un style de vie mondial à travers la K-Culture. Nous espérons que vous vivrez des moments agréables dans la ZONE CJ, et que vous partagerez les efforts et les défis que nous relevons.

Korean Sport & Olympic Committee

Zone de promotion

Espace dédié à la présentation de l'histoire, des réalisations et de la vision du KSOC (Comité Olympique sud-coréen) et du sport coréen, ainsi qu'à l'affichage des résultats des compétitions des JO et à la présentation de l'équipe nationale coréenne [ZONE de promotion du KSOC]
La ZONE de promotion du KSOC (Comité Olympique sud-coréen) accueille les visiteurs dès leur entrée à la Korea House et leur présente l'histoire, les réalisations et la vision du sport coréen ainsi que des informations sur les compétitions internationales à venir.
Les visiteurs pourront également voir les résultats des compétitions et une présentation de l'équipe nationale coréenne sur écran.

De plus, un espace est dédié aux visiteurs pour laisser des messages de soutien aux athlètes coréens qui se battent aux Jeux Olympiques.
Joignez-vous à nous pour encourager nos athlètes qui ont voyagé jusqu'à Paris après des années d'entraînement pour réaliser leurs rêves !

Publication Industry Promotion Agency of Korea

Espace événementiel (Rencontre avec les auteurs)

Événement des auteurs de K-Book à la Korea House K-Book Live Painting Show à Paris par Lee gi-hun, Rencontre d'auteurs coréens et français, Événement K-Book(Hyungwon Kang) <K-Book Live Painting Show à Paris par Lee gi-hun>
L'artiste Lee gi-hun exerce à la fois comme écrivain et peintre, créant un univers qui lui est propre. En se servant uniquement d'images, sans aucun texte, il aborde les problématiques sociales à travers le prisme du désir, développant un style artistique unique. En parallèle de ses travaux littéraires, il est également un peintre actif, ayant publié la série 'Masquerade', qui a enregistré des millions de vues sur les réseaux sociaux. Il partage son processus de création sur ces plateformes, intégrant le geste artistique et l'acte de peindre comme partie intégrante de l'œuvre, enrichissant ainsi la narration derrière l'image finale. Cette performance de peinture en direct s'inscrit dans la continuité de son art, en tant que prolongement de son processus créatif. En dévoilant son travail dans un espace ouvert, il crée une résonance entre sa peinture, la musique du musicien Jaeho Hwang, et le public, intégrant le temps et l'acte de création comme partie de l'œuvre elle-même. Vous êtes invités à vivre cette nouvelle expérience où l'artiste étend la dimension narrative de son travail

Registration: https://forms.gle/J1r45Uk9hjXBLU258

<Rencontre d'auteurs coréens et français_Bernard Minier, Yun Ko Eun, Sou Linne Baik>
Le mystère n'est pas seulement le nom d'un genre, mais aussi un symbole de la complexité humaine. L'être humain qui aime le mystère est en lui-même mystérieux. La littérature offre un moyen perspicace d'explorer ce mystère humain, car elle permet de regarder le monde intérieur et de révéler les couches délicates de l'expérience réelle. Tout comme les Jeux olympiques recherchent l'harmonie et la solidarité mondiales, la littérature explore les aspects ambigus de l'humanité et étend la compréhension et l'empathie à leur égard. Pendant les Jeux olympiques de Paris, explorons le mystère de l'être humain avec trois auteurs représentant la Corée et la France.

Registration: https://forms.gle/qdB2feznXNMAw1Ld8

<Événement K-Book_Visual History of Korea, the most ancient civilization in Asia by Hyungwon Kang>
Hyungwon Kang, le photojournaliste coréen qui a remporté deux fois le prix Pulitzer, donnera une conférence aux étrangers qui ne connaissent pas la civilisation et la culture coréennes anciennes, basée sur ses expériences en tant que journaliste aux États-Unis. Il présentera les découvertes qu'il a faites lors de ses visites en Corée, notamment des trésors culturels brillants et des sites historiques, tout en montrant des photographies pour illustrer ses propos. Il expliquera également les aspects de la civilisation et de la culture coréennes souvent mal compris ou insuffisamment connus en Occident

Registration: https://forms.gle/reGN6UEmSS4SWv1YA

Rallyes d'encouragement

Korean Sport & Olympic Committee

Rallyes d'encouragement
Programmes occasionnels (selon les horaires spécifiques des matches)
Programme de rallyes d'encouragement dans les principales disciplines et finales

Soutenons ensemble les athlètes coréens qui ont surmonté d'innombrables efforts et entraînements difficiles pour les Jeux Olympiques de 2024 à Paris !
Vous pourrez regarder en direct depuis la Korea House les compétitions des athlètes coréens ! Encouragez-les et partagez les moments palpitants de la victoire !

Korean Sport & Olympic Committee

전시소개 및 단체응원 공간

[KSOC 홍보존]
코리아하우스에 들어오시는 관람객들을 제일 처음 맞이하는 공간인 KSOC 홍보 zone에서는 대한체육회 및 대한민국 스포츠의 역사와 성과, 개최 예정인 국제 대회 등 비전을 선보입니다. 자랑스러운 대한민국의 경기결과 현황판 및 국가대표 선수단 소개도 스크린을 통해 만나보실 수 있습니다.

동시에, 올림픽에서 고군분투하는 국가대표 선수들에게 응원의 메시지를 남길 수 있는 공간도 운영합니다. 오랜 기간 훈련을 거쳐 결실을 맺기 위해 먼 타지인 프랑스 파리까지 온 국가대표 선수단을 함께 응원해주세요!

[Rallyes d'encouragement]
2024 파리올림픽을 위해 수많은 노력과 고된 훈련을 이겨낸 자랑스러운 국가대표 선수들을 함께 응원합시다! 코리아하우스에서 실시간 생중계로 대한민국 선수단의 경기를 관람하실 수 있습니다. 국가대표 선수들의 선전을 기원하며 짜릿한 승리의 순간을 함께해요!

Photoism

Photomatons, jeux photo, événements

Photoism est la marque numéro 1 mondiale de photomatons automatiques.
Photoism, la marque numéro 1 mondiale de photomatons automatiques, vous offre une expérience avec diverses IP.
Vivez chaque instant à la Korea House avec Photoism !

[Photoism avec l'équipe nationale coréenne]
Prenez des photos et encouragez les athlètes de l'équipe nationale de Corée aux Jeux Olympiques de Paris !

[Le monde de la K-pop avec Photoism]
Prenez des photos avec divers artistes K-Pop et participez à des événements de gacha pour gagner divers prix !

[À votre de tour de sauver la planète avec Photoism]
Photoism promeut la durabilité.
Chaque fois que vous jouez à un jeu photo, vous participez à la campagne de responsabilité sociale de Photoism.

Transformez votre vie quotidienne en moments spéciaux avec Photoism.
Cadrez chacun de vos instants, Photoism.

Organisation coréenne du tourisme

Zone de promotion du tourisme coréen, événements thématiques

Le pavillon de promotion du tourisme coréen est un espace d'exposition et d'expérience ayant pour rôle de promouvoir des attractions touristiques coréennes liées aux K-contenus qui ont dernièrement révolutionné le monde comme la musique, les feuilletons télévisés, la gastronomie et la mode. Ce lieu permet aux visiteurs de découvrir le K-tourisme tendance, et de se sentir ainsi comme un vrai touriste voyageant réellement en Corée.

Le pavillon accueille au Salon 7 un espace photo organisé dans le cadre de l’année « Visit Korea 2023-2024 » et montrant les magnifiques paysages nocturnes de la Corée. Quant à l’espace « Expérience Hanbok », il vous offrira l’occasion d’essayer l’habit traditionnel coréen aux designs tendance, couvrant à la fois tradition et modernité.
Le Salon 32, quant à lui, accueille un kiosque du tourisme Hallyu présentant des contenus liés à la K-pop et les sites touristiques de production de contenus de K-pop. À cela, s’ajoutent un espace de tenues de scène des artistes de K-pop ainsi qu’un studio photo automatique avec des décors de sites touristiques régionaux reconnus, ce qui permettra de découvrir la tendance du voyage en Corée « d’aujourd’hui ».

Par ailleurs, un événement thématique sur le tourisme coréen aura lieu dans le jardin extérieur pendant 5 jours, du 27 au 31 juillet.
L’événement inclura une fête de la K-pop composée d'un spectacle de reprises de danses K-pop et d'un programme de cours de danse où les visiteurs pourront apprendre eux-mêmes une danse K-pop, ainsi qu'un spectacle de B-boying par une équipe de danse coréenne de B-boying.
(La participation aux cours de danse est possible soit directement sur place, soit par réservation préalable.)

En outre, l’évènement présente également un stand éphémère de K-beauty visant à faire découvrir la culture de la beauté coréenne, telle qu’une expérience de maquillage de style idole de K-pop (retouche) et un diagnostic de couleur personnel individuel, sans oublier la promotion de l’année « Visit Korea 2023-2024 » par des publications sur les réseaux sociaux, permettant ainsi aux visiteurs de découvrir divers K-contenus.

Traditional Culture Division | Département de la culture traditionnelle du Ministère de la culture, du sport et du tourisme

Exposition Culture traditionnelle coréenne

Exposition commémorative de la culture traditionnelle coréenne pour les Jeux Olympiques de Paris 2024
< VOICI LA CORÉE : La Forme du Temps >
Période de l'exposition : Pendant la période d'ouverture de la Korea House L'exposition 《VOICI LA CORÉE : La Forme du Temps》, en l'honneur des Jeux Olympiques de Paris 2024, met en lumière la flexibilité de la culture traditionnelle coréenne et son évolution à travers trois sections : tradition, présent et futur.

Chapitre 1 : Salle 33 - [Le début de la forme] Cette section présente des œuvres basées sur les formes traditionnelles, y compris la célèbre Jarre de lune (Moonjar), connue comme "le plus beau vase du monde", les Fleurs royales en soie, symbole de la vie façonnées en souhaitant le succès de l'événement, et le hanbok, l'habit traditionnel coréen.

Chapitre 2 : Salle 34 - [La forme du présent] Ici, vous découvrirez le soban (table de repas traditionnelle) et le hanji (papier traditionnel). Vous y retrouvez des soban modernes, fabriqués en utilisant des matériaux durables, des fleurs en papier hanji, et des éclairages contemporains en hanji traditionnel, laqués et soutenus par des cadres métalliques.

Chapitre 3 : Salle 69 - [Le futur des archétypes] Cette salle met en avant le travail posthume de la maîtresse artisanale du Nubi (technique de couture traditionnelle), feu Kim Haeja : des hanbok confectionné avec un matelassage précis de 0,3 cm. Le processus de création de ces formes archétypales est illustré par l'art cinétique futuriste de SILO Lab.

Cette exposition rassemble 14 participants, des détenteurs de patrimoines culturels immatériels nationaux aux artistes contemporains, offrant ainsi une occasion unique d'explorer l'imagination temporelle qui relie les archétypes des formes traditionnelles coréennes et leurs transformations créatives.

Participants : Kim Haeja (maîtresse du Nubi), Kim Chunsik (maître du soban), Choi Sungwoo (expert en Fleurs royales en soie), Kumdanje, Hanbok-moon, Wondress, Kim Youngmin, Kim Dongbaek, Kim Dongjun, Ha Jihoon, Kwon Jungmo, Lee Mina, Lee Jiwon, SILO Lab, Naschenka, Université Nationale du Patrimoine Culturel de Corée

Korean National Ballet

Spectacles

Un spectacle spécial préparé par le Korean National Ballet pour souhaiter le succès de l'organisation des Jeux Olympiques de Paris 2024 et la performance exceptionnelle de l'équipe nationale de la République de Corée.
[SPECIAL GALA OF THE KOREAN NATIONAL BALLET 2024] Nom du spectacle : SPECIAL GALA OF THE KOREAN NATIONAL BALLET 2024
Dates : 28 juillet: 19h, 29 juillet: 14h
Durée : Environ 75 minutes (sans entracte)

Le Korean National Ballet, emblème du ballet coréen, présente une fusion harmonieuse de la K-culture et du ballet coréen unique aux spectateurs du monde entier venus à Paris à l'été 2024. Le spectacle mettra en avant des œuvres classiques incontournables du ballet, telles que "Le Lac des Cygnes" et "Les Flammes de Paris", ainsi que des répertoires exclusifs du Korean National Ballet.

Parmi les œuvres principales du répertoire exclusif du Korean National Ballet, on retrouvera "Hoi Rang" un pas de deux chorégraphié par Kang Hyohyung , soliste renommé. Également au programme, "Le Corsaire" chorégraphié par Song Jungbin, soliste, qui a été présenté avec succès lors du Festival International de mai 2023 à Wiesbaden, en Allemagne, ainsi que "Saison : Printemps", chorégraphié par Lee Youngchul, qui a été invité à danser à l'international Draft Works 2024 du Royal Ballet de Londres en avril dernier, et enfin "Le Quartet de l'âme" par Park Seulgi, danseuse principale invitée par le Ballet de la Ville de Tokyo l'année dernière au Japon.

De plus, diverses œuvres sont prévues, y compris "Tango" chorégraphié par Shin Museop, directeur artistique adjoint, sur une musique envoûtante d'Astor Piazzolla, et "Arc", une œuvre combinant la technique du ballet et le rythme intense des instruments traditionnels coréens de percussion.

CJ CHEILJEDANG – bibigo
CASS

Espace d'expérience

[Live delicious, bibigo]
Zone d'expérience culinaire Découvrez le goût et la passion de la Corée avec bibigo !
Nous sommes fiers de vous présenter bibigo, une marque mondiale de cuisine coréenne appartenant à CJ Foods.

bibigo a pour mission d'enrichir la vie des gens à travers une cuisine délicieuse et d'aider chacun à profiter au maximum de chaque moment. Et bien sûr, les Jeux Olympiques ne font pas exception à ces moments bibi-licieux !

Rejoignez-nous au stand alimentaire bibigo dans le jardin de la Korea House, inspiré des marchés traditionnels coréens, les Si-jang.
Dégustez des spécialités de street food coréenne fraîchement préparées telles que des mandu, du tteokbokki, des boules de riz et du kimchi dans l'ambiance énergique et ludique de bibigo.

Vivez délicieusement.
bibigo

Espace d'expérience

[Stand Cass]
Vente de bière Cass, zone photo Cass et espace de détente

Découvrez le véritable esprit du K-bar présenté par la marque de bière représentative de la Corée du Sud, CASS, aux Jeux Olympiques de Paris 2024. Rencontrez "CASS Fresh", la bière la plus aimée en Corée du Sud pour son goût rafraîchissant, à la Korea House des JO 2024 à Paris !

Nous vous recommandons vivement de découvrir le mariage fantastique de la nourriture coréenne et de la bière CASS !

Venez vivre une expérience inoubliable de l'ambiance immersive des rues coréennes à travers des vidéos, des accessoires rétro-conceptuels et bien sûr, une zone photo qui recrée le décor d'un véritable K-bar !

Soyez nombreux à créer des souvenirs joyeux avec vos amis du monde entier.

Korea Creative Content Agency

Espace d'Exposition et d'Expérience

Jeux Olympiques de Paris 2024 Korea House K-Content Zone
Contenus de convergence de nouvelle technologie (contenus immersifs, art médiatique, interactifs, jeux vidéos, etc.)
Exposition de 18 types de contenus Heures d'ouverture : 11h - 21h (Pause : 13h - 14h)
Instagram de la Zone K-Content : instagram.com/kcontent101
Site internet de la Zone K-Content : kcontent101.com

[18 contenus de convergence de nouvelle technologie et contenus immersifs]

Basé sur des contenus immersifs dans un grand espace de l’écran LED, les contenus de convergence de nouvelle technologie de diverses caractéristiques et genres seront projetés. Tous les contenus seront diffusés de manière séquentielle selon les créneaux horaires, et les détails du programme seront guidés via le QR code.

* Contenu de projection principal

① aespa 'MY DRAMA' (SM Entertainment/AMBERIN)
Contenu de production scénique avec la technologique immersive de "MY DRAMA" d'aespa, le girl group de K-POP représentatif de SM Entertainment.

② The Hours of Yunseul (Korea Heritage Agency/PoSTMEDIA)
Le grand écran de projection médiatique avec un fond en nacre montre le moment le plus paisible créé par Yunseul. Enregistrez vos moments brillants ici.

③ Higher (KALLOS)
Une œuvre représentant une baleine d’une grandeur inimaginable qui domine le spectateur.

KOFICE
Korean Foundation for International Cultural Exchange

Fondation de la céramique coréenne

Espace d'exposition et d'expérience

MAISON DE LA CORÉE
[La céramique coréenne : Histoires de loin et de près]
Korean Foundation for International Cultural Exchange x Korea Ceramic Foundation

La céramique : conteur de l'humanité
La céramique, compagne de l'humanité depuis des temps immémoriaux, est autant un outil du quotidien qu'une expression artistique créative qui a toujours été étroitement liée à nos vies. Les vestiges en céramique nous livrent non seulement des indices sur l'esprit du temps et les préférences culturelles du passé, mais ils sont aussi des témoins matériels importants de l'évolution de la race humaine et de son histoire. Médiateur entre les mondes et les cultures, l'art de la céramique est un grand conteur des individus et des communautés, ainsi que des échanges entre les peuples de différentes cultures et régions à travers les millénaires.
<La céramique coréenne : Histoires de loin et de près> est donc un récit sur nous et notre présent, conté à travers la céramique pour commémorer les Jeux Olympiques de Paris 2024.

Le monde dans la céramique coréenne, la céramique coréenne dans le monde
<La céramique coréenne : Histoires de loin et de près> invite à une nouvelle réflexion sur le sens des Jeux Olympiques comme lieu d'harmonie pour les peuples du monde entier. L'exposition présente les œuvres de cinq céramistes coréens qui abordent des enjeux globaux tels que la "coexistence de la nature et des humains", "la communauté et la diversité", et "l'harmonie et la communication" dans un monde en rapide mutation. Ces œuvres déploient des histoires entourant les phénomènes sociaux et culturels à travers divers langages plastiques, reflétant le riche contexte traditionnel et les styles expressifs variés de l'art céramique coréen. Nous espérons que cette exposition représentera une occasion de revisiter les histoires proches et lointaines de la Corée, et en même temps, de redécouvrir la céramique coréenne contemporaine.

Artistes participants : Hong Geungyoung, Koh Woojung, Maeng Wookjae, Sim Daeun, Yoon Hojun

Programme spécial en lien avec
<La céramique coréenne : histoires de loin et de près>
① Woyage (Wo + Voyage) à Paris
② Démonstration de technique traditionnelle d'incrustation sur céladon coréen

Présentation de l'artiste
Yoon Hojun crée des œuvres céramiques intrigantes qui suscitent l'intérêt pour la céramique traditionnelle coréenne et les modèles traditionnels dont il s'inspire, en y ajoutant un développement narratif unique et une interprétation moderne dans le contexte et le style d'expression traditionnels de la céramique coréenne.

1ème séance : vendredi 2 août 2024, de 12h à 15h (3 heures)
2ème séance : samedi 3 août 2024, de 12h à 15h (3 heures)